2012年12月3日 星期一

change into one's pajamas

change into one's pajamas
set the clock for six
set the clock 10 minutes slow/fast
spread out on the bed
pull up the covers/blanket
toss and turn on the bed
fall asleep
use a pillow
cover sb with a blanket
fall fast asleep
put a pillow under sb's head

換睡衣
設定鬧鐘為6點
設定時鐘慢快10分鐘
整個人往床上平躺
蓋上棉被
在床上翻來覆去
入睡
用枕頭
幫某人蓋棉被
很快入睡
幫某人墊個枕頭




1.
who is it?
It's me, Tom
Oh, just a monment. I am in the middle of changing into my pajamas.

是誰呀?
是我,湯姆
喔!等一下,我正在換睡衣


2.
What time do you need to get up tomorrow?
By six o'clock
Then you set your clock for 6?
No, just in case I set it 10 miniutes earlier.

你明天需要幾點起床?
6點
你把鬧鐘定在6點了嗎?
沒有。為了以防萬一,我把鬧鐘調快了10分鐘


3.
Is something wrong? You look very tied
I had a cup of coffee last night and I couldn't sleep. I tossed and turned all night

怎麼了?你看起來非常疲倦
昨晚我喝了一杯咖啡,我無法入睡。折騰了一晚上


4.
I was too tired yesterday, so I went to bed early. But it is so hard to fall asleep
Sometimes it happens when you are too tired

昨天我非常累,所以很早就去睡覺。但是很難入睡
當你非常累的時候,是這樣的

5.
Put a pillow under John's head. His nick must hurt
Ok. Should I cover him with a blanket?
NO, I don't think that's neccessory.

在約翰的頭下墊個枕頭吧,他的脖子一定很痛
好的。要不要我幫他把被蓋上?
不用了。我看不必要

沒有留言:

張貼留言